Al Cattaneo continua l'ormai pluriennale esperienza delle certificazioni linguistiche per il francese, i così detti diplomi DELF (Diplômes d'études en langue française). Si tratta di attestati di conoscenza della lingua rilasciati dal Ministero della Pubblica Istruzione francese, in seguito al superamento di prove d'esame molto articolate e complesse, stabilite sulla base del Quadro Comune Europeo di riferimento. In Toscana l'Ente certificatore è l'Institut Français di Firenze.
Il relativo diploma (distinto su più livelli: A1, A2, B1 e B2), oltre a costituire un titolo in più da esibire un domani nel proprio curriculum, vale anche come credito formativo riconosciuto a scuola nonché come credito universitario che permette agli studenti di vedersi riconosciuti, come già sostenuti, alcuni esami di lingua francese in molte facoltà.
